Поклонники необычной словесности и кельтской культуры могут послушать выступление Натальи О'Шей, известной многим как лидера группы «Мельница», а в академических кругах — как кандидата филологических наук и профессионального кельтолога. Речь пойдет о малоизвестных и парадоксальных произведениях древнеирландской литературы, особенностях их жанров и долгой истории перевода на другие языки.
В ходе трансляции ведущая объяснит, почему привычное слово «саги» не совсем подходит для древнеирландских текстов и какие термины используют специалисты. Слушатели погрузятся в мифологический и ритуальный контекст древних историй, разберут сюжеты уладского и мифологического циклов. Среди тем заявлены сказания о таинственных сидах и знаменитое похищение быка из Куальнге.
Мероприятие проходит в формате прямого эфира, поэтому каждый участник сможет задать свои вопросы лектору и получить комментарии профессионального филолога. Для участия понадобится подключение к интернету, трансляция доступна из любой точки.